OM MANI PADME HUNG

La plegaria de la Joya en el Loto
* Por Su Santidad TENZIN GYATSO, el XIV Dalai Lama del Tibet

Es muy bueno recitar el mantra OM MANI PADME HUNG, pero mientras lo haces, debes estar pensando en su significado, porque este es magnífico y vasto.

La primera sílaba OM, está compuesta de tres letras puras, A, U, y M.
Estas simbolizan el cuerpo, palabra y mente impuros del practicante, ellos simbolizan también el cuerpo, el habla y la mente puros de Buddha.
¿Puede el cuerpo, palabra y la mente impuros ser transformados en el cuerpo, palabra y la mente puros, o ellos son totalmente cosas separadas?
Todos los Buddhas son casos de seres quienes estaban como nosotros y transitando el sendero llegaron a iluminarse; el budismo afirma que no hay nadie que desde el principio esté libre de defectos y posea todas las cualidades. El desarrollo del cuerpo, palabra y mente puros surgen de gradualmente abandonar los estados impuros y ser transformados en puros.
¿Cómo se realiza esto? El sendero es indicado por las próximas cuatro sílabas.

MANI significa joya
Simboliza el factor del método, la intención altruista de lograr la iluminación, la compasión y el amor. Así como una joya es capaz de quitar la pobreza, la mente altruista de la iluminación es capaz de eliminar la pobreza, las dificultades de la existencia. De la misma manera, así como una joya cumple los deseos de los seres sintientes, la intención altruista de lograr la iluminación también cumple los deseos de todos los seres.

Las dos sílabas, PADME significan loto, simbolizan la sabiduría.
Así como un loto crece sobre el barro pero no es contaminado por los defectos del barro, la sabiduría es capaz de colocarte en una situación de no-contradicción donde habría contradicción si no tuvieras el logro de la sabiduría.
Existe la sabiduría realiza la impermanencia, la sabiduría que percibe que las personas son vacías de existencia independiente o substancial, sabiduría que realiza el vacío de la dualidad (es decir, la diferencia de la entidad entre el sujeto y el objeto), y la sabiduría que percibe completamente el vacío de la existencia inherente. Aunque hay diferentes tipos de sabiduría, la principal de todas éstas es la sabiduría que realiza la vacuidad.

La sílaba final HUNG simboliza la indivisibilidad.
La pureza final debe ser lograda a travéz de la unidad indivisible del método y la sabiduría, indicando en este caso por HUNG.
La indivisibilidad del método y la sabiduría se refiere a una conciencia única de método y sabiduría. En términos de las sílabas semillas de los cinco conquistadores, o Dhyani Buddhas, el HUNG es la sílaba del conquistador Akshobhya - el inamovible, el no fluctuante, que no puede ser perturbado por absolutamente nada.

Así el mantra de las seis sílabas, OM MANI PADME HUNG,
significan que en dependencia de la práctica de la unión indivisible del método y la sabiduría, puedes transformar tu cuerpo, palabra y mente oscuros en el cuerpo, palabra y mente de un Buddha. Significa que no debes buscar el estado de budeidad en el exterior sino dentro de ti mismo; los medios para el logro de Budeidad están dentro de ti.
Tal como Maitreya dice en su "Sublime Continuo del Gran Vehículo" (Uttara Tantra) todos los seres sintientes poseen la naturaleza de Buddha dentro de su continuo. Nosotros tenemos dentro nuestro la semilla de la pureza, la esencia del que Ha Ido Más Allá (Tathagatagarbha) que deberá ser transformada y totalmente desarrollada en el logro de la Budeidad, la felicidad última y permanente.

Mantras

Para desarrollar el amor y la compasión:
OM MANI PADME HUNG

Para protección de miedos y peligros:
* forma corta:
OM TARE TUTTARE TURE SOHA
* forma larga:
OM TARE TUTTARE TURE MAMA AYUH PUÑYE JÑANA PUSTIN KURU SVAHA

Para la purificación:
OM BENZA SATO HUNG

Para sanar enfermedades:
TEYAYA OM BEKANTSE BEKANTSE MAHA BEKANTSE RADSA SAMUN GATE SOHA

Para el desarrollo del conocimiento ordinario y la sabiduría espiritual:
OM ARA PAT SANA DHI DHI DHI

Para la longevidad:
OM AMARANI DSI VENDI YE SOHA

(Los mantras se repiten 3, 7, 21 o 108 veces)

El Guerrero de Luz: Un “Bodishatva”

No tengo Padres: he hecho del Cielo y La Tierra mis padres.
No tengo Hogar: he hecho del Estado de Alerta mi hogar.
No tengo Poder: he hecho de la Honestidad mi poder.
No tengo Propósito: he hecho del Entendimiento mi propósito.
No tengo Secretos: he hecho del Carácter mi secreto.
No tengo Cuerpo: he hecho de la Resistencia mi cuerpo.
No tengo Oídos: he hecho de la Sensibilidad mis oídos.
No tengo Principios: he hecho de la Adaptabilidad A Todas mis principios.
No tengo Talento: he hecho del Rápido Ingenio mi talento.
No tengo Amigos: he hecho de mi Mente mis amigos.
No tengo Enemigos: he hecho de mi Descuido mis enemigos.
No tengo Escudo: he hecho del de la Benevolencia Y Rectitud mi escudo.
No tengo Castillo: he hecho de mi Mente Imperturbable mi castillo.
No tengo Espada: he hecho de la Ausencia De Mi Mismo mi espada.

Un día en la vida: El Dalai Lama

Su Santidad el Dalai Lama sobre el poder de la oración, la cirugía y su incansable lucha por su puebloEntrevista por Beverley D'SilvaThe Sunday Times26 de abril de 2009 Mi día comienza a las 3:30 am. Recito un verso inspirador en alabanza al Buda Shakyamuni.Éste dice: "Animado por la gran compasión / Impartiste la enseñanza inmaculada / Para disipar toda visión errada/ Ante ti, el Buda, me inclino." Recito esto junto a oraciones en postración. Luego, viene la meditación analítica. ¿Qué es el Buda? ¿Qué es el ser? Reflexiono sobre el vacío – la verdad última – y el altruismo. Todos los seres humanos son iguales: todos deseamos la felicidad y no queremos el sufrimiento. Luego la cinta para correr, trote por 40 minutos. Si uno se sostiene bien, firmemente, se puede recitar una oración y meditar también. ¡Pero se debe tener cuidado o se puede caer!El desayuno es a las 5:30 hrs., una mezcla llamada tsampa, hecha de cebada tostada. Es deliciosa y tiene buena proteína – es pesada, pero necesaria, pues mi estómago está vacío desde el almuerzo del día anterior. Luego, el trabajo fuerte en el baño o toilet. Desde mi operación a la vesícula biliar en octubre, no es tan efectivo: ¡a veces hay que forzar! Pero ahora parece ser más regular.Escucho la radio, principalmente la BBC u ocasionalmente la transmisión tibetana desde Estados Unidos. Entonces, meditación por cinco horas si es posible. Esto incluye visualización del mandala, o meditación deidad-yoga. Nosotros decimos que estas meditaciones pueden prepararlo a uno para la muerte y otorgar algún poder de control cuando ésta sucede.A media mañana en Dharamsala, donde vivo, voy a mi oficina o a alguna reunión. Si no estoy apurado, estudio las escrituras tibetanas, luego los periódicos indios y, tal vez, Time y Newsweek. Las horas, simplemente, vuelan. El almuerzo es a las 11:30 hrs. Para los monjes budistas, el almuerzo debe comenzar antes del medio día. Excepto dos días a la semana, es comida vegetariana la que en India es excelente. A veces, en Occidente, la comida es de muy buena calidad, pero muy poca cantidad. Luego, se requiere de tres o cuatro pocillos de arroz para estar satisfecho. La gente pregunta: "Dalai Lama, ¿dónde está su hogar ahora?" Pasé mis primeros 25 años en Tíbet, pero ya llevo casi 50 en India, entonces, ahora Dharamsala es nuestro hogar. El panorama aquí es hermoso y la temperatura es muy buena. Mi jardín es muy especial para mí. Amo las flores tulipanes, jacintos, las espuelas de caballero, lupinos y ciclaminos. Las amistades me traen bellas orquídeas, pero la mayoría no pueden sobrevivir al clima. Diseñé algo para regarlas y regular la temperatura, pero aún así se mueren. ¡Me estremece que el lugar que diseñé sea como un cementerio para las orquídeas! También me gusta pulir piedras y semillas, y soy bueno con las cosas mecánicas.Años atrás, dos damas estadounidenses vinieron a verme. Su máquina fotográfica se había dañado y me pidieron que la reparara. Les dije, "No estoy cien por ciento seguro", pero abrí la cámara, encontré el daño y la arreglé. Pero no tengo ningún conocimiento de computadores e incluso no tengo un teléfono celular.Los monjes budistas toman votos de simpleza, lo que implica abstenerse de juntar riqueza para uno mismo, pues impide el desarrollo espiritual. Esa es una parte exquisita de mi vida. Un reportero me dijo: "Dalai Lama, usted es el líder más respetado para las personas". Yo le dije: "Sólo soy un simple monje budista". Hace mil años, un maestro tibetano dijo: "Cuando muchas personas te respetan, haz de sentir que eres el más inferior, de manera que no desarrolles prejuicio o arrogancia". Esto es algo que siempre practico.Por la tarde, voy de nuevo a mi oficina. Tengo entrevistas o me reúno con el Kalon Tripa, el jefe del gobierno tibetano en exilio. Ahora, soy mayor y mis médicos me aconsejan hacer menos. Pero me gusta ir cada día a reunirme con personas que han venido desde Tíbet a India. Tras los disturbios en Tíbet el 10 de marzo el año pasado, los chinos siempre dicen. "Estas crisis son originadas por el Dalai Lama". De hecho siempre estoy diciendo a los tibetanos que debemos trabajar y no tener demostraciones. Pero, luego, ocurre esto. A las 5 pm tomo el té. Luego, meditación nuevamente, por una o dos horas. Esto me ayuda de muchas maneras. Si el avión se retrasa, medito y puedo esperar una o dos horas, no soy impaciente. Cerca de las 7 pm voy a dormir. El sueño es la meditación más importante. A veces, nueve horas sin interrupción. Nada de píldoras para dormir. Nada. Recientemente, un médico chequeó mi cuerpo y dijo: "Su edad es 73, pero su cuerpo parece de 60". Entonces, ¡esto brinda algo de esperanza de que viva otros 10, 20, incluso 30 años más! ¿Me gustaría? No lo sé. Mientras no veamos una solución entre tibetanos y chinos, es difícil. Si esto cambia, entonces, si la muerte me hubiera de llegar esta noche, no lo lamentaría.

Dedicación

"Ojalá "Corazón abierto, mente lúcida" beneficie a muchos seres conscientes. Ojalá fructifiquen la bondad, la compasión y un corazón tierno, en el interior de toda persona que vea, toque o hable sobre este libro. Y Ojalá que sean estos, la causa de que muchos otros desarrollen un corazón bondadoso. De este modo, ojalá que todos disfruten de una satisfacción plena y una paz duradera; y ojalá que, finalmente, puedan alcanzar la Iluminación."

Venerable Lama Thubten Zopa Rimpoché

Dedicación contenida en el Libro "Corazón abierto, mente lúcida"